It would be nice to be able to use raspberry wifi to receive ESP-NOW messages directly and eliminate another ESP-to-PI device to manage.
I think this is where @ Alexandr Zarubkin was going but I don't have the "status" here to ask/comment on his post: https://iot.stackexchange.com/questions/2345/802-11-action-frames-send-and-receive-in-software